poniedziałek, 15 września 2014

She is always inviting people around.

Język jest żywy i cały czas się zmienia. To, co jeszcze parę lat temu uznawane było za niegramatyczne, wchodzi do podręczników gramatyki. Taka sytuacja ma miejsce w przypadku użycia słowa always z czasem Present Continuous, dla wyrażenia naszych negatywnych emocji, najczęściej krytyki,

np.
Our neighbours are always playing the music very loudly.

Obecnie, zdania z always i Present Continuous nie muszą wcale wyrażać negatywnych emocji:

np.
The baby's always making cute little gurgling noises. - Dziecko stale sobie gaworzy.

Kim enjoys entertaining, so she is always inviting people around. - Kim lubi przyjmować gości, więc ciągle kogoś
zaprasza.

Takie zdania są bardziej emocjonalne, w przeciwieństwie do zdań z Present Simple, które są tylko suchym stwierdzniem faktu.

3 komentarze:

  1. Pragnę nadmienić, że nie tylko negatywnych emocji, ale również podziwu, zachwytu. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie - tak jak napisałam, użycie czasu Present Continuous ma silne zabarwienie emocjonalne. Pozdrawiam i trzymam kciuki za wrześniowe cele.

      Usuń
    2. A rzeczywiście, wszystko jest. Przeleciałem przez zdanie i od razu moje odczucia co do gaworzenia były negatywne, sam nie wiem dlatego. :D dzięki bardzo! :)

      Usuń